– Det bästa är att komma ner och bara vara, andas, pyssla och dona. Som pensionär blir det lite som ett jobb också.

Anne Isaksson har odlat på Koloniträdgårdsföreningen Dataängen i Järfälla i nästan 25 år. Potatis, squash, lök, mangold, rödbetor, kålrabbi, morötter och palsternackor är några av grönsakerna som sticker upp ur de prydliga odlingsbäddarna.

Nytt för i år är ett insektshotell alldeles utanför lotten, där några solitärbin bosatt sig. I andra ändan frodas diverse blommor, det är Annes vän som lånar en bit av lotten. Det är även hon som sköter om snigeldödandet, det har Anne svårt för.

Anne Isaksson besöker sin odlingslott flera gånger i veckan. I år har hon till sin glädje fått sällskap av några solitärbin.

Anne Isaksson besöker sin odlingslott flera gånger i veckan. I år har hon till sin glädje fått sällskap av några solitärbin.

Jennie Krook

– Det har varit jättemycket sniglar i år, alla tycker det är jobbigt, säger hon.

Kaffesump mot sniglar

Kostas Tsinarydis säger att det hjälpt honom att strö kaffesump vid sina odlingar.

– De verkar inte gilla lukten.

Han odlar på en hundra kvadratmeter stor lott en bit bort. Han tar emot Mitt i tillsammans med sin fru Sofia under en pergola fylld med vindruvsklasar. Den ger fin skugga under varma dagar, och om det blir regn kan de alltid ta skydd i sitt växthus.

Om de får plats, så här i slutet av sommaren är det väldigt fullt av både gurkor och starka paprikor. Det finns även mycket annat att skörda på lotten, som mangold, brytbönor, flera olika sorters sallad och potatis.

Kostas och Sofia Tsinarydis bakom sin lökgardin på Koloniträdgårds­förening Dataängen .

Kostas och Sofia Tsinarydis bakom sin lökgardin på Koloniträdgårds­förening Dataängen .

Jennie Krook

Vindruvorna under pergolan är inte mogna ännu, och det är tveksamt när de blir det, i årets lite mer klassiska sommarväder.

– Men man kan även använda bladen till att göra dolmar, säger Sofia.

Vindruvor är ett relativt vanligt inslag bland odlingslotterna på Dataängen.

Vindruvor är ett relativt vanligt inslag bland odlingslotterna på Dataängen.

Jennie Krook

Hon berättar att arbetsfördelningen är tydlig på deras odlingslott. Kostas är på plats nästan varje dag och sköter odlingarna.

– Och jag tar hand om grönsakerna och lagar maten, säger hon och skrattar.

Fin gemenskap

Föreningen har cirka 100 medlemmar och 24 personer som står i kö. Det är mest pensionärer, men även flera yngre personer som vill komma och odla.

– Några äldre medlemmar planerar att sluta, så det kommer att bli några lotter lediga, säger Kostas.

Han har både grill och en liten diskbänk som fungerar som ett litet utekök under sin pergola. Kostas beskriver sin relation till odlingen som både avkopplande och som hårt jobb. Han trivs med gemenskapen på Dataängen och har mycket kontakt med alla medlemmar eftersom han medlem i föreningens styrelse.

– De är många som känner varandra här och hjälps åt med olika saker, det är väldigt fint, säger Sofia.

Kostas Tsinarydis har odlat på Dataängen i femton år.

Kostas Tsinarydis har odlat på Dataängen i femton år.

Jennie Krook

Sofia Tsinarydis trivs under pergolan på odlingslotten.

Sofia Tsinarydis trivs under pergolan på odlingslotten.