Flera läsare hörde av sig till Mitt i och undrade var toppen – det så kallade kapitälet – hade tagit vägen. Det visade sig att en underleverantör till Ellevio under mellandagarna hade råkat stöta till pumpen med en kranbil när en nätstation skulle renoveras. Toppen föll av och gick inte att sätta tillbaka.

I nästan ett år stod pumpen utan huvud.

I nästan ett år stod pumpen utan huvud.

Mathilda Nilsson

Nackad pump

Ansvaret bollades över till trafikkontoret som skulle se till att den restaurerades. Efter det har det varit ganska tyst om toppens öde – men i slutet av oktober kom beskedet:

– Nu har pumpen fått tillbaka sin hatt och allt ska ha gått bra efter alla turer. Tack till era läsare som uppmärksammat att den saknades, säger Malinda Flodman, pressansvarig vid trafikkontoret.

Pumpen på Järntorget är en av få kvarvarande offentliga pumpar i Stockholm.

Pumpen på Järntorget är en av få kvarvarande offentliga pumpar i Stockholm.

Victor Malmcrona

Därför saknas locket på Järntorgspumpen

Den översta delen på Järntorgspumpen försvann plötsligt. Det visar sig att en entreprenör råkade riva ner den av misstag.

Mitt på Järntorget i Gamla stan står Järntorgspumpen, en av Stockholms få kvarvarande offentliga pumpar.

Men kapitälet, den översta utsmyckade delen, har sedan ett halvår tillbaka saknats. Det har väckt mycket frågor bland förbipasserande och boende i området. Var har den översta delen tagit vägen?

I Facebook gruppen "Vi i Gamla stan" diskuterar man vart man ska leta.

– Det är lite synd att de slarvat bort en del av ett kulturminnesmärke, skriver en boende.

Råkade riva ner den

En läsare som skriver in till Mitt i menar att locket på den stora vattenpumpen ska ha försvunnit i samband med en renovering.

– Det lades tydligen åt sidan, utanför avspärrningarna och försvann. Den kanske kan hittas och återställas. Det hade varit en stor vinning för oss i Gamla stan, skriver hon.

Malinda Flodman, pressansvarig på Trafikkontoret, ger svar på mysteriet.

– Toppen på vattenpumpen lossnade när en entreprenör råkade riva ner den av misstag i mellandagarna. Sedan dess ligger den i förvar entreprenörer och vi hoppas att den kan monteras tillbaka på plats snart igen. Den är alltså inte stulen.

Mysteriet: Därför försvann locket på pumpen

Lugnande beskedet till boende i Gamla stan: Är i tryggt förvar